1. There's no more cutting the numbers or this line's her line, this line's her line.

不会再出现切掉曲目 或台词该由谁讲的争执

2. Line one here, line two, line three, line four, five, please, be quick.

第一列来这里 第二列 第三列 第四 第五列 快点站好

3. Come on, that's my line. I own that line.

拜托 那是我的台词 我发明了这句台词

4. I'm going to start down there at the start line and drive uphill all the way to here, which is the finish line, while you start here on what is my finish line, but is actually your start line, and you're downhill all the way.

我从下面起点开始出发 然后一路驾车上山到这里 也就是终点线 与此同时你们要在这里出发 我的终点线实际上是你们的起点线 然后一路下山

5. You're over the line here, son, you're way over the line.

你过分了 小史 太过分了

6. You're over the line here, son, your way over the line.

你过分了 小史 太过分了

7. You actually have lots of other places in your body where you have barriers the lining of your lungs, the lining of your intestine, the lining of your blood vessels.

其实你身体中还有很多别的地方 也有屏障 肺部的轮廓 肠道的壁 血管的内层

8. What I want out of each and every one of you is a hard target search of every timeline, state line, breadline, chorus line, drum line.

我要你们找一个难以定位的目标 去搜寻所有时间线 国界线 贫富线 歌舞线 乐鼓线

9. There are phone lines and power lines everywhere.

这里到处都是电话线和电力线

10. So, here on out, they write my lines like you write their lines.

所以从现在开始 他们要像给白人演员写台词一样给我写

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词lining的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。