1. en vous en prenant à elle, vous vous en prenez au roi.

你们针对她 就是在针对朕

2. en lui montrant que j'ai confiance en lui, il verra qu'il peut avoir confiance en moi.

看到我能够信任他们 他们也会觉得可以信任我

3. Des dizaines d'innocents sont en prison en ce moment.

此刻这么多无辜的人被关在大牢里

4. If you approach him en masse, he will see you coming, and he will destroy you en masse.

如果你们一群人接近他的话 他会感觉到的 而他会杀掉你们所有人

5. Êtesvous pas en train de trahir les vôtres en me disant ça.

你说这些 难道是因为你准备好背叛你的人了吗

6. Nous devons avoir confiance en lui, de la même manière qu'il a confiance en nous.

我们应该对他给予信任 如同他对我们寄予厚望

7. en fait, pour tout vous dire, nous étions en train de parler d'union conjugale pour le roi.

不过 我想告诉您的是 我们刚刚在讨论陛下的婚事

8. Mais en tant que scientifique, je me dois d'interroger ses créations afin de pouvoir en saisir tout le génie.

但是作为科学家 我必须研究他所造之物 以便从中挖掘出神性

9. Mais en disant cela, vous mettez en doute la légitimité de ce qui détient l'autorité, pas seulement le roi, mais aussi le pape.

可您这么说 就是在质疑当权者的合法地位了 不仅是陛下 还有教皇

10. You stay where you are. I'm en route.

你就待在那儿 我这就过来

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词en的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。