1. I've blurted it out when I didn't mean it too.

即使口不对心 我也有脱口而出的时候

2. You blurted it out. It's not a big deal.

你只是脱口而出了 没什么大不了的

3. I can't believe your mom blurted that out.

不敢相信 就这么说了出来

4. I didn't mean to I just blurted it out.

我也不想 我就是脱口而出了

5. I kind of blurted out the adoption thing.

我想被领养这事就脱口而出了

6. We can't blurt out baby names because we haven't picked them.

套不出话来是因为我们还没想好名字

7. I thought we were working on not blurting things out.

我还以为我们说好不多嘴了

8. I just kind of blurted it out when she was yelling at me.

她朝我吼的时候 我就脱口而出了

9. I mean, not exactly something you just blurt out.

不过 不是谈你刚才说的那件事

10. I blurted it out anyhow. I should've written a letter.

不知怎么就脱口而出了 写在信上也许更适合

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词blurt的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。