1. And sometimes I think he's having an affair, or she's having an affair, or both.

而且有时我觉得他有外遇 或是她有外遇 或是都有

2. Neither your wife is having an affair,or she's not having an affair, and you have come here because you rightly think I should fire him.

不管你的老婆有没有外遇 你来我这都是想要我开除他

3. I'm just trying to discern whether you're a successful woman who had an affair with her boss or a woman who's successful because she had an affair with her boss.

我只是想要搞清楚 你是位和她的老板有一腿的成功女性呢 还是靠和她的老板有一腿 才成功的女性

4. Casey lied to me about my mom having an affair, or maybe I was mad because my mom had an affair and my dad doesn't live at home anymore, and I need my dad to live at home.

凯西没告诉我妈妈有外遇生气 或者我因为我妈妈有外遇生气 我爸爸不住在家里了 我需要我爸爸在家

5. He was having an affair, saint that he was.

他是有外遇 那个大圣人

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词affair的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。