1. Only insofar as their conditions are more serious.

只是因为他们的病情更严重

2. A partnership only insofar as it enables you to do whatever it is that matters to you in any given moment.

合作不过是为了有利于你 在特定时刻做你认为要紧的事

3. insofar as they allow us to recreate ourselves, get back in touch with our subconscious.

只要它们能让我们得到消遣 让我们重新和自身的潜意识接头

4. The judgment enjoins enforcement of the statute insofar as it discriminates on the basis of sex.

判决明令禁止法令法规 对于性别进行强制区分对待

5. And when I say bread, it's a metaphor, because you're not remotely breadlike, except insofar as bread is great.

我说的面包 是一种比喻 因为你长得根本不像面包 除了和面包一样好

6. Obligations that we owe to particular others insofar as we have agreed whether through a promise or a deal or a contract.

我们对特定人群所负有的责任 是我们通过承诺 协议 或是合同所同意的责任

7. insofar as we appear to have one torso, together with both legs and arms, but we are deficient to the tune of one head.

目前 似乎是发现了一具躯干 以及四肢 但少了一颗头

8. You must excuse my unfamiliarity with the somewhat liberal practices of the naval service, insofar as conferring rank is concerned.

请见谅 我对海军的体系机制 不太了解 对军衔也不熟悉

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词insofar的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。