1. He's fit, you're fit, we're all fit.

他身材好 你身材好 我们身材都好

2. it wouldn't fit. I knew it would fit.

这不会合适 我知道它很合适

3. I can't figure out how they fit together or if they fit together.

它们是怎么装到一起的 或者它们是不是能装到一起

4. He didn't fit the world anymore, and the world didn't fit him.

他不再与这个世界相容 这个世界也无法与他相容

5. I tried and failed to fit in two other places before I didn't fit in here.

我去了两个地方 都格格不入 然后在这里也是

6. It didn't fit because it wasn't his.

不合适是因为这手套不属于他

7. You can fit in this one. I could fit in the last one.

新车你就能坐进去了 旧款我都能坐进去

8. I would run because I never fit in, anyway, but this place, what you're building here, it fits.

我会逃走 因为我从没能和融入进去 但这里 你在这里建造的一切 很适合我

9. Anything fits. If you're tripping off on some trip, anything fits, you know.

没任何符合的 如果你还要旅行 就没任何符合的

10. Dear, the uniform fits you as well as it fits a gallant guard an.

亲爱的 你穿上制服 简直就是位勇猛的卫兵

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词fitness的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。