1. Well, mate, it certainly beats the dried out ploughman's you'd be 'eating if you stopped at the services back home, I tell you.

绝对胜过任何 你在英国路边的休息站里 吃到的那种烤过头的食物

2. Now the hungry lion roars, and the wolf behowls the moon; whilst the heavy ploughman snores, all with weary task fordone.

饿狮在高声咆哮 豺狼在向月长嗥 农夫们鼾息沉沉 完毕一天的辛勤

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词ploughman的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。