1. I can't congratulate you enough on your protege.

恭喜你 你要帮的人竟然是她

2. Fine. I didn't want to be your protege anyway.

好的 我根本不想做你的门徒

3. I'm just honored to be learning from his protege.

我很荣幸能向他的精徒弟学习了

4. More like your protege since I was in diapers.

应该说 从穿开裆裤起 我就是你的门徒了吧

5. I can't fit in your proteges every day.

我不可能每天都幫你幫別人

6. He has a partner, maybe even a protege.

他有一个搭档 甚至可能是徒弟

7. Someone he sees as his protege, maybe.

或許是一個他視作提攜對象的人

8. I left you because you were having an affair with your 26yearold protège.

我離開你是因為你與 26歲的門徒有了外遇

9. He knew you were unhappy that I'd taken against your protege.

他知道我与你的门客作对让你很不开心

10. Well, I'm cutting the cord, you are done being my protege.

我跟你一刀两断了 你不再是我的门徒

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词protege的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。