1. But even with formal equality of opportunity the libertarian conception doesn't extend that, doesn't extend its insight far enough.

但即使机会在形式上平等了 自由论者的构想也不够深远 洞察力还不够深刻

2. So, it is not a matter of extending to you sisters the rights and privileges of the priests, but rather of extending to the priests the duties and the privations of you nuns.

所以 问题不在于给予你们 神父的权利和特权 而是让他们也承担 修女们的责任和苦累

3. I am sure that you are qualified to help someone through this kind of distress over an extended period of time but you see we do not have an extended period of time.

我知道你是专业人士... 帮助人们通过一段时间来走出悲伤 但你知道 我们现在没有多余的时间了

4. But you extend them credit, it's on you.

可你把钱贷给他们了 你买单

5. Not after the hospitality that I have extended to you.

尤其是在我如此热情款待你们之后

6. I extended it and did some stuff on it.

我把它扩建了 又盖了些别的在上面

7. I assume you'll extend the same courtesy.

我想你也该拿出同样的诚意吧

8. Which is why we have extended the courtesy of our invitation.

这就是为什么我们礼貌的邀请你们

9. I've extended my hand as a gentleman.

像个绅士一样伸出了我的手

10. I would like to extend my condolences.

在此 我想向您表示诚挚的慰问

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词extend的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。