1. Stick with me, kiddo, you won't have to.

跟着我吧 孩子 你不用回去

2. That's the only reason I'm here, kiddo.

那是我存在的唯一目的 孩子

3. I guess you're stuck with me, kiddo.

看来你只能跟我一起了 孩子哦

4. You think again, kiddo, 'cause you're not.

孩子 你好好想想 不是只有你最惨

5. I don't think you have a choice, kiddo.

我觉得你是没选择的 孩子

6. But, kiddo, I really suggest you don't.

但是 孩子 我真不建议你这样做

7. That's life in the fast lane, kiddo.

这就是快节奏的生活 孩子

8. You seem a little jumpy there, kiddo.

你有点神经紧张啊 妹子

9. Don't stay mad at him too long, kiddo.

别老是生他的气了 孩子

10. You've been ranting about this for two days, kiddo.

你已经愤愤不平两天了 孩子

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词kiddo的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。