1. This is candlelight level. It's very dim.

和烛火亮度差不多 非常暗

2. You stepping down dims that light for all of us.

你辞职就能帮我们把这聚光灯灭了

3. This is going to be very tedious if you remain this dim.

你要一直这么迟钝下去 我们的交流会很无趣的

4. Always were too dim to build something of your own.

脑子不灵 没办法自己干出点名堂

5. Sign him up, he's too dim to fear anything.

让他加入吧 他迟钝得什么都不怕

6. I need the room to be dim but not dark.

我需要房间有点昏暗但不能完全黑着

7. You gotta dim the lights for the man.

這傢伙身上的光芒太耀眼了 不遮都不行

8. It's a shame how some vampires grow so dim with age.

真可惜 有些吸血鬼就是会越来越笨

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词dimming的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。