1. Bien sûr, je veux que tu me racontes tout tes exploitations sur le champs de bataille.

是吧 我等着听你好好讲你在战场上的英勇事迹

2. sur la route, une jeune fille innocente peut tomber sur des voleurs et des vagabonds.

纯洁的年轻女子在旅途中可能会遇到小偷 和流浪汉

3. I like you like this, all goth and surly.

我喜欢你这样 哥特 阴沉

4. I thought he was surly because he's black, but it turns out it was war.

我还以为他那臭脾气是因为他是黑人 结果是因为他打过仗

5. It pains me to admit it, but I do enjoy your surly retorts.

不得不承认 有时你无理取闹我还津津乐道

6. A surly sister who I pay to clean, but a sister nonetheless.

一个我雇来打扫卫生的粗暴姐妹 但不管怎么说还是我姐妹

7. Jacka's a surly fellow, but I doubt he'd betray his friends.

杰卡很乖戾 但他应该不会背叛朋友

8. You know, in, like, a surly, nonverbal kind of way.

就板着脸 话不多的那种可爱

9. Anyone who'd underestimate you would live to surly regret it.

小看你的人肯定都会后悔的

10. no more pain, no more burning irons sur ma peau.

别再伤他 别再拿红铁烧他

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词sur的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。