1. You keep him alive, I keep you alive.

你保住他的命 我就饶你活命

2. He's alive as long as you're alive to remember him.

只要你还记着他 他就永远活着

3. From now on, you're alive because my family's alive.

现在开始 你还活着是因为我的家人还活着

4. She was alive, truly alive, if only for a moment.

她还活着 真正地活着 即使只是一会儿

5. I'm only alive because fate wants me alive.

我还活着是因为命运希望我活着

6. Rose, there's a man alive in the world who wasn't alive before.

罗丝 有个原本应该死去的人现在还活着

7. I will stay alive to keep them alive.

我会为了保护他们而活下去

8. It's still alive, darling. It's still alive.

它还活着 亲爱的 它还活着

9. I'm alive, and it's over, and you did it.

我还活着 已经结束了 你做到了

10. I would be alive if it wasn't for him.

要不是他 我现在还活着

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词aliveness的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。