1. I am not some snivelling manservant of yours.

我不是你那些爱哭哭啼啼的仆役

2. Other than to your manservant or your sidekick.

除了向你的男仆或者你的助手

3. The drink, not the concept of a manservant.

我是在说酒 不是男仆的概念

4. I hope it was not the encounter with your manservant.

希望不是因为之前遭遇你男仆的关系

5. Your manservant has developed misgivings about our relationship.

你的男仆对我们的关系 越来越怀疑了

6. I cannot have my wife wrestling a manservant. It's unbecoming.

我不允许我妻子和仆人打架 这不成体统

7. He was only protecting my manservant and me from those Irish thugs.

他只是防止我的男仆和我 受到爱尔兰暴徒的袭击

8. He carries a ridiculous walking stick and has a human manservant.

他拿着滑稽的手杖 仆人居然还是一个人类

9. Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.

招聘有经验的男仆 在显赫大宅中担任要职

10. And if you don't want your manservant to die, too, you will follow my instructions to the letter.

如果你不想让你的管家也丧命 你就得乖乖听我的指示

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词manservant的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。