1. You're the one with the syndrome, the "I'm in love with my stupid book" syndrome.

你才有病 你有"读死书成瘾综合征"

2. And like her, you have lifraumeni syndrome.

跟她一样 你也有李佛美尼症候群的症状

3. syndrome because the novelist suffered from it too.

因为这俄罗斯小说家也有这病

4. I've got postconcussion syndrome from the accident.

那场事故之后 我得了脑外伤后综合征

5. I know the signs of postconcussion syndrome.

我了解脑部震荡的典型症状

6. This reel is suffering from stickyshed syndrome.

这带子的卷轴有粘连综合征啊

7. No sign of infection, no compartment syndrome.

没有感染迹象 没有间隔综合征

8. I said I had wet eye syndrome, but I don't.

我说自己有湿眼综合征 但我说谎了

9. Because he is suffering from posttraumatic stress syndrome.

因为他正遭受着创伤后压力综合征

10. There are no predictors for tumor lysis syndrome.

谁也没想到会出现肿瘤溶解综合征

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词syndrome的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。