1. I have need of new companions and this young woman would be a charming companion indeed.

我需要一些新的伙伴 这位年轻的姑娘 将会是个绝佳的伴侣

2. I took on water and quickly realized my only chance for survival was to push my companion overboard my constant companion...fear.

顺流而下后 我很快意识到我唯一生存下去的办法 就是将我的同伴推下水 我如影随形的同伴 恐惧

3. My companion is a doctor, and I'm her assistant.

我的朋友是个医生 我是她的助手

4. I'm sorry, your companion doesn't have clearance.

抱歉 您的同伴无权进入

5. She should never have been my sister's companion.

她根本就不应该陪在我妹妹身边

6. And guess what... I'm your sober companion.

知道吗 我是你的康戒陪护

7. It's always been there, a constant companion.

它一直在那里 长期与你为伴

8. you are my most loyal companion and friend.

你是我最忠诚的同伴和朋友

9. A companion for a child who has outgrown you.

陪伴小孩子的玩具 她长大了 不再需要你了

10. Lucy is more of a companion than a maid.

比起女仆 露西更多是位伴侣

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词companionable的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。