1. But it was a cakewalk compared to this.

但是与现在相比那简直不算什么

2. This won't be the cakewalk we'd hoped for.

这件事不会像我们想的那么轻松了

3. After that, anything else should be a cakewalk.

在那之后 其他应该易如反掌

4. Langley was a cakewalk compared to this.

中情局总部那次和这个比起来就是小菜一碟

5. And that would be a cakewalk compared to my shareholders' reaction.

而且同我们其他股东的反应相比 我会显得太好说话了一点

6. Nothing to be scared of. It's gonna be a cakewalk.

没什么好害怕的 小菜一碟

7. Like it's easy being up there, like it's a cakewalk.

说得好像在上面很容易 像是玩乐一样

8. It's a cakewalk, just like you said.

像你说的一样 易如反掌

9. Our floor isn't a cakewalk but all of my guards are thoroughly vetted.

我们这里并不轻松 但我的所有狱警都经过彻底的审查

10. I think we're gonna need a little help on this cakewalk.

我们这碟小菜还真需要点支援

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词cakewalk的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。