1. It was fun today, man. It was fun, it was fun, it was fun.

今天玩得挺好 挺好 挺好

2. It was fun. It was fun... for a while.

很好玩 当时是很好玩啊

3. if I weren't having fun with you. I'm not having fun.

如果我没有和你一起开心的话 我并不开心

4. It's fun for you. It's not fun for me.

对你来说有意思 对我可不是

5. You were having fun, I was having fun.

我们玩的很开心 我玩的很开心

6. You told me to have fun, and so I'm having fun, lots of fun.

是你让我好好玩的 所以我在玩 玩得超开心

7. This weekend is going to be fun, fun, fun.

这周末绝对会超超超有意思

8. That that's fun, you're fun, but I can have fun with anyone, and so can you.

跟你寻欢很有意思 但我跟谁都能寻欢 你也一样

9. You know, I've had fun and it's not that fun.

我已经玩过太多 也没那么好玩啦

10. It was fun, but not repeatbusiness fun.

昨晚的确很开心 但没到要吃回头草的程度

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词fun的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。