1. but I don't believe we're looking at diverticulitis.

但我觉得你患的不是憩室炎

2. diverticulitis, like I had, that's not a picnic.

憩室炎 我得过那个 真不好受

3. Well, there's diverticulitis and then there's human sexuality.

那是大家早就知道憩室炎了 可大家对性方面的事没那么了解

4. ...diverticulitis is suspected, sigmoidoscopy and a bariumenema xray should be performed.

...怀疑可能是憩室炎 所以应进行乙状结肠镜检查和钡剂灌肠射线检查

5. Stomach pains, plus seeds or nuts, could be diverticulitis.

胃痛 加上种子或坚果 可能是憩室炎

6. It's a minor bowel resection for diverticulitis eight months ago.

八个月前因为憩室炎做了个 小小的肠切除手术

7. Well, shortness of breath isn't usually a symptom of diverticulitis, so I need to see what's going on with that.

憩室炎一般不会引发呼吸困难 所以我需要调查一下是什么原因

8. A middleaged guy, diagnosed with diverticulitis, you know, but inconsistencies in his labs and a sudden chylothorax tells me it's not.

一名中年男子 被诊断为憩室炎 但他的化验结果与之矛盾 并且突发乳糜胸 让我觉得并不是

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词diverticulitis的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。