1. Ahem, mitigating circumstances, my friends, mitigating circumstances.

坦白从宽哪 朋友们 坦白从宽

2. I am trying to mitigate some of the damage that you're doing.

我在努力缓和你造成的一些损害

3. Not that I'm against the death penalty, but all that mitigation.

不是说我反对死刑 只是那些开脱罪责的话

4. It's not about mitigating damage, but stopping it.

不是减轻损害 而是彻底阻止

5. I suggested a way we could mitigate them.

所以才提出降低风险的办法

6. I assumed I had mitigated the texter's leverage.

我觉得我可能削弱了发信人能威胁的力度

7. I'll do all I can to mitigate it, but I cannot eliminate them altogether.

我会尽我所能减轻副作用 但我无法把它们都消除

8. And conventional wisdom might mitigate against it.

常规的办法可能可以平息事态

9. That's the only factor that mitigates against your inclusion in the trial.

这是影响你入选实验 的唯一因素了

10. We're trying to mitigate a major diplomatic crisis here.

我们在设法解除一次重大外交危机

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词mitigate的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。