a. 无希望的, 绝望的, 不可救药的
a. without hope because there seems to be no possibility of comfort or success
s. of a person unable to do something skillfully
s. certain to fail
s. (informal to emphasize how bad it is) beyond hope of management or reform
1. I'm a hopeless romantic, and I always have been.
我无可救药的浪漫主义 我一直是这样
2. Can't help it if I'm a hopeless romantic.
我就是个情种 这又没办法
3. Even when you're hopeless, hope is all you have.
即使当你绝望无助时 你仍拥有希望
4. Anything further away than that would be hopeless.
比那再远一点点的火灾你就都无能为力了
5. I don't feel hopeless anymore when I'm with you.
和你在一起我不再感到绝望
6. And he's hopeless without you, my dear.
他没有你很无助 亲爱的
7. I don't believe that any kid is hopeless.
我从不认为有哪个孩子是无可救药的
8. The thing is, I'm hopelessly in love with your daughter.
是这样的 我深爱着您的女儿无法自拔
9. It's hopeless. I should just go down to remedial.
那是没指望的 我还是降级到补修班吧
10. Okay, we are hopelessly deadlocked on this one.
看来这次我们陷入无解的僵局了
以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词hopeless的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。