vi. 闲混, 为琐事费时, 吹毛求疵, 拘泥小节
vt. 玩忽, 小气地给...
v worry unnecessarily or excessively
v argue over petty things
1. The thing that's niggling me is whether I'm giving off any scent, whether this whole process of climbing the tree, disturbing this area for a period of time, maybe that's enough to put the elephants off.
我担心的是 我是否散发了气味 爬树的这个过程 对这片区域进行一段时间的干扰 是否会令大象却步
以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词niggle的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。