我明白了诚实的可贵。
《华盛顿的故事》讲述了华盛顿小时候非常顽皮,有一次为了试试斧头是否锋利,把父亲一棵用来做实验的高价樱桃树砍倒了,在父亲的盛怒下坦白了自己的过错,父亲非但没有惩罚他,还夸他是个诚实的孩子。
雪,那么白、那么纯,在这无瑕的雪地上,曾烙下了我记忆中又深又清晰的脚印,还有那点点泪迹。
七岁那年的冬天,下了一场大雪。小伙伴们最喜欢的就是下雪了,男孩子可以尽情地打雪仗,女孩子可以开心地堆雪人。虽然大家脸上冻得青一块、紫一块,但还是乐呵呵的,喜笑颜开,我们几位要好的**妹在路边堆雪人,我建议比赛,赛一赛谁的雪人最漂亮,我堆好后和其它的雪人比一比,觉得我的雪娃娃最美。
小伙伴中有个叫冰娜的女孩,她和我的年龄相仿,是走亲戚的。她没有理睬我们,只是在一旁滚了一个又高又大的雪堆,正很认真的加工,目不转睛的看着,一会儿弄弄这边,一会儿弄弄那边,终于堆好了,原来是位雪妈妈。她把红手套放进雪里做成了红嘴唇;用帽子上的两个绒球做了眼睛,还把自己的围巾解下,给雪妈妈围了起来。
她看着雪妈妈开心的笑着。过路的叔叔阿姨们不看我的雪娃娃,都夸这个雪妈妈漂亮。这时,她的笑容更灿烂,还对雪人呢喃着什么。我嫉妒极了,走过去,装着无意摔倒的样子,推倒了她的雪妈妈。冰娜大声地痛哭起来,嘴里喊不停的喊着:“还我妈妈,还我妈妈……”
她的爸爸跑过来,把她抱回了家,我愣在那儿。
雪地上她爸爸留下的脚印伴着她的点点泪迹,还有**的我,便烙进了我的记忆。
后来我才知道:她刚刚失去了母亲。
这件事已经过去五年了,今天又下雪。冰娜,能原谅我吗?你又在哪里?
“雪儿,下大点,我已准备好了红手套,还有围巾……我要堆一位妈妈,还有一个女孩。
林肯的故事
国总统林肯,在他上任后不久,有一次将六个幕僚召集在一起开会。林肯提出了一个重要法案,而幕僚们的看法并不统一,于是七个人便热烈地争论起来。林肯在仔细听取其他六个人的意见后,仍感到自己是正确的。在最后决策的时候,六个幕僚一致反对林肯的意见,但林肯仍固执己见,他说:“虽然只有我一个人赞成但我仍要宣布,这个法案通过了。” 表面上看,林肯这种忽视多数人意见的做法似乎过于独断专行。其实,林肯已经仔细地了解了其他六个人的看法并经过深思熟虑,认定自己的方案最为合理。而其他六个人持反对意见,只是一个条件反射,有的人甚至是人云亦云,根本就没有认真考虑过这个方案。既然如此,自然应该力排众议,坚持己见。因为,所谓讨论,无非就是从各种不同的意见中选择出一个最合理的。既然自己是对的,那还有什么犹豫的呢?
你节选一端或者一部分就可以了
Washington D. C.
Washington, District of Columbia became the Capital of the United States in 1800.
Government is Washington's main business. Here Congress meets to make laws. Here the highest court in the country convenes——the Supreme Court. One of every three people in Washington works for the US government. There's plenty of work to be done, too! Here in Washington are the busy "main offices" of many government departments like the Post Office and the Treasury.
The library of Congress is one of the world's largest libraries. In the National Archives building, important documents are kept. You can have the thrill of seeing the original Declaration of Independence!
Washington is one of the loveliest capitals in the world. It's a city of wide avenues (one named for every state), green parks, white marble buildings and impressive monuments like the Jefferson and Lincoln Memorials.
Do you want to come and pay a visit?
[点评]
华盛顿是世界上最闻名的首都之一。文中介绍了它的主要职能,历史意义和漂亮的建筑特色。读者可仿照写一篇自己感光趣的城市概况。
[参考译文]
哥伦比亚特区华盛顿
哥伦比亚特区华盛顿于1800年成为美国的首都。
治理国家是华盛顿的主要职能。在这里,国会制订法律。美国的最高**——联邦最高**在华盛顿开庭。华盛顿的每二个居民中就有一个为美国**工作。有许多工作要做!在这里,有许多像邮政局和财政部这样的**部门设立的繁忙的“总部”。
国会图书馆是全世界最大的图书馆之一。在国家档案馆里存放着重要文件。你可以无比激动地看到独立宣言的原件!
华盛顿是世界上最可爱的首都之一。这座城市有许多宽广的大道(每条大道都以一个州名来命名),有郁郁葱葱的公园、有乳白色的大理石的建筑,还有像杰斐逊纪念堂和林肯纪念堂这样一些动人的建筑物。
您可想来,到此一游吗?