1. It's a tangled web, honey, and we're all in it.

这是一张错综复杂的网 亲爱的 我们都深陷其中

2. Fingers so tangled, all eight of them.

手指乱成一团 还只有八根

3. So, I'm tangled in a tree, hanging there.

我就被缠在了树上 吊挂在那儿

4. She'll tangle again if you pull up so quickly.

如果你拉起得太快她就会缩团成一团

5. Before we knew it we were tangled up in ropes and nets, and there they were.

我们还没反应过来 就被绳子和网缠住了 然后他们来了

6. I'm sorry, I don't know how it got so tangled.

对不住 不知道怎么就缠上了

7. He'll try to move on his own and get tangled.

他会试着自己动 然后把自己搅成乱麻

8. Oh, they've tangled up my wind chimes.

他们把我的风铃缠在一起了

9. We got tangled up in that boy's death.

我们都被牵扯进那孩子的死之中

10. You got tangled up with the wrong guy.

你跟我玩这个可是搞错了对象

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词tangle的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。