1. You are trying to correct something which cannot be corrected.

你是想弥补过错 一些无法挽回的事

2. Perhaps you are trying to correct something which cannot be corrected.

也许你是想弥补过错 一些无法挽回的事

3. You could have corrected me, but you didn't.

你本可以纠正我 但你没有

4. Yeah, they hate him because they hate being corrected by a liaison, and he corrects them because he's better at their jobs than they are.

是的 因为他们讨厌被一个联络员纠正错误 而他之所以纠正他们 那是因为他的工作做得比别人都好

5. We had in our head which wasn't correct, and thus our corrections were incorrect and sent us careening all over the runway.

我们的直觉并不准确 相反我们的直觉害了我们 不让我们走出一条直线

6. that's not exactly correct and then makes corrections based on that landscape that lead it very far astray very, very quickly.

可能不太对 于是根据想象的场景作出纠正 就会让我们很快找不着北了

7. And what we want to try and do is put a working copy of the gene back into those cells, so they now have the correct gene, the gene works, it makes the right signals to be able to correct that disease.

我们所做的就是把一个正常的基因副本 重新放回细胞里 这样它们就有正确的基因了 基因起作用 就能发出正确的信号 借此能够治愈疾病

8. I asked him, and he didn't correct me.

我问了他 他并没有否认

9. And, uh, for once, they'll be correct.

就这么一次 他们是对的

10. That's what I called him, but I was corrected.

我是这样称呼他的 但你纠正了我

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词correction的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。