1. It wasn't personal. It was very personal.

我不是针对你 我觉得就是针对我

2. This is personal for you. It's not personal for me.

你肯定会带私人感 彩 而我不会

3. On her person. it was on her person.

东西在她 东西在她身上

4. This is very personal, but it's personal between us.

这很私人 这是我们俩之间的问题

5. This is not personal. It's never been personal.

這無關個人 從來與個人無關

6. The person you were then is not the person you are now.

你现在已经不是当时那个人了

7. But the person he is now is not the person he was with me.

但现在的他跟他以前不一样了

8. Reality therapy is about personal choice, personal responsibility, personal transformation.

现实疗法是关于自我选择 个人责任和自我变革

9. On the other hand, I kind of want to keep the person who is meticulous for the reason that he wants to be a good person and I want to be the person people like for it, but I don't want to be the unhappy person that it's made me.

一方面 我想保留那个细致严谨的自己 因为他想成为一个优秀的人 因为我想成为受人喜爱的细致男 但我又不想要这种个性 带来的不快乐

10. Because you bring the person's personality into their picture, so because everyone sees each other as being a person rather than just a face.

你会把人物性格带入他们的照片当中 大家会把彼此看作一个鲜活个体 而不仅是照片中的一张脸

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词personable的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。