vt. 假定, 承担, 呈现
vi. 装腔作势, 僭越
v. take to be the case or to be true; accept without verification or proof
v. take on titles, offices, duties, responsibilities
v. take on a certain form, attribute, or aspect
v. occupy or take on
1. I assumed... I just assumed you wouldn't come in.
我以为...我以为你不会来了
2. Assuming the forensics bear you out, which I'm assuming they will.
如果取证结果能证明你的清白的话 我觉得应该没什么问题
3. I assume that you assume the fire was the work of an arsonist.
我想你們認為 這場大火是有人故意縱火的吧
4. Which... I assume that's why you're here.
我猜 你就是为此而来吧
5. I have to assume that's why I'm here.
我不得不认为这是我来这里的原因
6. She assumed she had them all to herself.
她认为只有她一个人有这些文件
7. I just assumed you were busy with work junk, and if I assumed correctly, cross your arms.
我猜测你可能在忙工作 如果我猜对了 交叉你的手臂
8. But you should know everyone is gonna assume that this is your joint, and they're gonna assume everything that goes along with that.
不过你要知道 大家都会觉得这是你的酒吧 他们还会觉得一切都是你在搞鬼的
9. Assuming your plan works, assuming you actually catch a live leopard, you shake up a cocktail of their stem cells and a chunk of the mother cell you got tucked away in your handy little man bag there.
假使你的计划成功 真抓到了一只活豹子 你用他们的干细胞混合一支药剂 再加一块母细胞进去 我知道你把母细胞藏在你的手包里
10. We assume that the photograph is him.
我们认为照片上的人就是他
以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词assume的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。