1. You realize this is not legally binding until it's been notarized.

你知道这个 经过公证之后才会生效吧?

2. And once we have the questionnaire notarized, we've got them on perjury.

一旦我们进行了问卷调查 就抓住他作伪证的把柄

3. You're asking for notarized declarations of loyalty.

你要求大家公开声明表示忠诚

4. I need a notarized request to access the account.

我需要一份公正过的申请才能访问她的账户

5. Yeah. I need you to get a will notarized.

还有 我要你们去做一份遗产公证

6. All right? II'll write it down, and then we'll take it, and we'll get it notarized.

行了吗 我写下来 然后我们拿去公证

7. You need to drop off the notarized form by 3:00 p.m.

你得在下午三点前递交公证表格

8. Oh, well, then here is a document declaring he has no claim to the house, and it needs to be notarized there.

那这里有份文件 声明他没有房子的所有权 需要有公证人在上面签字

9. So I pulled the plans from the property in question, but I need a signed and notarized affidavit from the titleholder to allow you to see them.

我把你们想问那栋房产的蓝图拿来了 但我需要一份由所有权人签署并公证的宣誓书 这样你们才有权查看

10. You decide the risk profile you're willing to take, get your elective deferral documents notarized, and you'll be all set.

由你来决定你愿意承担的风险预测 再把你选好的文件公证 一切就搞定了

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词notarized的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。