1. partridge in a pear tree missed it too.

梨树上的鹌鹑也没看到[典出一首圣诞歌曲]

2. We have grey partridge, but not nearly as many as we used to.

我们有灰鹧鸪 不过数量不如以前多了

3. But you have to balance the flavour, so I would say something like the partridge and the rabbit.

但是为了平衡各种味道 我还要推荐鹧鸪和兔肉

4. I'm not sure if I can return the partridges in a pear tree or the two turtle dogs.

我也不确定能不能把鹧鸪和两只海龟狗 退回去

5. I have swordfish meatloaf with onion marmalade, rareroasted partridge breast in raspberry coulis with a sorrel timbale.

有剑鱼肉卷配洋葱酱 桑梅汁嫩烤松鸡胸肉 配上酢浆草烤馅饼

6. And, uh, you know, he had four car leases, three mortgages, two kids in private schools, and a partridge in a pear tree.

还有 他还要付四份汽车租赁款 三份房屋抵押贷款 供两个孩子上私人学校 还有教会

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词partridge的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。