1. We have to be courteous to each and every guest.

我们要对每一位客人都热情有礼

2. She's prompt, courteous and a joy to ride with.

她敏捷有礼貌 坐她的车很开心

3. Very courteous and respectable, I must say.

我得说他们彬彬有礼 值得尊敬

4. Next time they might not be so courteous.

下次他们可能就不会这么礼貌了

5. I hope you were courteous to her when you were helping her with her case.

我希望你对她有礼貌一点 当你帮助她查案的时候

6. Let's try to keep the volume at a courteous level.

尽量把音量降到礼貌的程度

7. I mean, you asked me about mine, I was just being courteous.

你问了我的 我只是礼尚往来

8. I've been nothing but courteous to y'all, and I don't appreciate being played a fool.

我对你们这么客气 你们就这样愚弄我

9. Whatever he says, just ile, be polite, be courteous.

无论他说什么 只管微笑 要有礼貌 要恭敬

10. You don't burden people with your realworld problems during a courteous exchange.

无论如何 不该用你的破事儿去烦别人 大家只是客套一下

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词courteously的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。