1. It registered when I noticed his limp.

我当时注意到他走路有些跛

2. We were ascending, and... he went limp.

于是我们返回水面 他渐渐虚弱

3. And the school nurse because of my limp.

还得看校医 因为我走路瘸腿

4. So that we may know them by their limping.

好让我们通过一瘸一拐来认识他们

5. No, and while we're on that subject, work on your limping.

是的 而且瘸腿的逼真度还有待加强

6. Until his body went limp, and I knew it was over.

直到他的身体软下来 我知道一切结束了

7. limping? I hope you didn't overdo it this morning.

一瘸一拐 你今早应该没做过头吧

8. I also noticed that that the person was limping.

我还注意到 那个人走起来一瘸一拐的

9. What happened to your limp? I never had one.

你又怎么不跛足了 我本来就不跛足

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词limping的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。