1. By being meticulous, by covering his tracks.

是因为他很谨慎 善于掩盖踪迹

2. That I, um, I was too meticulous and hesitant.

说我太拘泥小节 优柔寡断

3. He is organized, meticulous, and he is bloody.

做事有条不紊 一丝不苟 手段残忍

4. All other areas, he was meticulously wellcared for.

所有其他方面 他都被照顾得很好

5. I mean, there's a meticulous construction to it.

我的意思是 这个装置的结构很细致

6. Your mom was meticulous with her files.

妈对自己的文件很谨慎保存

7. Whoever we're dealing with here is meticulous and calculating.

我们面对的罪犯谨小慎微 精于算计

8. The point is, they kept meticulous notes.

还好纳粹写下了巨细靡遗的笔记

9. It's a meticulous combination of soccer and surgery.

它是足球和外科手术的 严密结合

10. This guy is meticulous in both planning and in execution.

这家伙的计划和执行非常缜密

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词meticulousness的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。